臍下丹田

皆様こんにちは、ウッキーです。本当に暑い日が続きますが夏バテしていませんか？

さて、今日のお題は”臍下丹田”。おへそと恥骨の間の腹中にあり、東洋医学の身体論で「心身の活力の源である気 の集まる」といわれるところであると言われていますが．．．

では、”臍下丹田”の読み方は？　皆さんご存知ですか？

正解は　「せいかたんでん」　漢字検定１級の四字熟語にエントリーされています。
おいおい、ちょっと待った！　それは「さいかたんでん」だよ。　というクレームが院内から飛び交います。

どちらが正解？　そこで、ちょっと調べていました。

広辞苑：せいかたんでん
漢和辞典：臍（ザイ、セイ、へそ）
漢字検定参考書：”せいかたんでん”、”さいかたんでん”とも読む。

てな感じです。国語の分野では”せいかたんでん”がメジャーな読み方の様ですが、
東洋医学の分野では、ツボの位置を探る時の基準点としてお臍の下を”サイカ”といいます。
いわば”さいかたんでん”は東洋医学の業界読みでどちらも正解のようです。

このような業界用語、結構たくさんあります。ほんの一例ですが、
・口腔外科：”こうくうげか”と言いたいところですが、国語的に正しくは”こうこうげか”です。
・医学の分野では、”筋繊維”（国語的正解）を”筋線維”と書きます。　　などなど

東洋医学の業界の人かどうか見極めのために、「臍下丹田」使えるかも．．．
どうでもいい雑学でした。

まだまだ暑い日が続きそうですが、身体には気をつけて元気にお過ごしください。

リラクージュ「仁」
http://www.massage-shibuya.com